École des filles

L'Armorique Antique

Jean-Yves Eveillard, ancien professeur d'histoire ancienne à l'université de Bretagne Occidentale à Brest a publié, au printemps dernier L'Armorique antique aux Editions Skol Vreizh (Morlaix). Il a rassemblé les textes originaux, en grec (3) et en latin (27) qui parlent de l'Armorique avant, pendant et après la période gallo-romaine. Des textes parfois longs et connus comme ceux de Jules César dans la Guerre des Gaules, d'autres très courts et totalement inconnus se rapportant à la péninsule armoricaine, comme Mérobaude, Denys le Périégète ou encore Zosime ; il mentionne aussi ceux du Marseillais Pythéas - perdus mais mentionnés par d'autres auteurs - , le premier qui évoque l'Armorique et en particulier l'île d'Ouessant au IV^e siècle avant J.-C.

Il est le premier en France à avoir effectué un tel travail, en recueillant et publiant la totalité des textes antiques sur une région précise ; en plus des textes originaux et de leur traduction, dans ses commentaires, il confronte ces données écrites aux informations fournies par l'archéologie : un vrai travail de ...Romain !